Namen projekta je spodbuditi branje, pismenost ter prenos jezika, zgodb in tradicij med generacijami znotraj romskih skupnosti, hkrati pa približati romsko kulturo širši javnosti.
V projektu sodelujejo partnerji iz več držav, ki zbirajo romske pravljice v različnih romskih narečjih. Te pravljice so pogosto še vedno ustno pripovedovane, predvsem s strani starejših Romov, zato predstavljajo dragocen del živega jezika in kulturnega spomina. Zbrane zgodbe se analizirajo, prevajajo in izbirajo za skupno evropsko zbirko romskih pravljic.
Projekt prispeva k boljšemu razumevanju romske kulture, zmanjševanju predsodkov ter krepitvi kulturne identitete Romov. Otrokom in odraslim omogoča razvoj jezikovnih, ustvarjalnih in miselnih spretnosti ter spodbuja medkulturni dialog.
Zveza romske skupnosti Slovenije Umbrella – Dežnik ima pomembno vlogo pri zbiranju še živih romskih pravljic v Sloveniji. S tem pomembno prispeva k ohranjanju romskega jezika in kulturne dediščine za prihodnje generacije.
Projekt predstavlja temelj za nadaljnje dejavnosti na področju kulture, izobraževanja in vključevanja ter za prihodnjo izdajo evropske knjige romskih pravljic.
Ekipa RIC
